206 CC (2D) (09.2000 - 12.2008)
1.6 16V (2DNFUF, 2DNFUR), 09.2000 - 12.2007, 1587 ccm, 109 hp
2.0 S16, 09.2000 - 12.2007, 1997 ccm, 136 hp
206 Hatchback (2A/C) (08.1998 - 12.2012)
1.4 CNG, 05.2006 - 09.2007, 1360 ccm, 75 hp
1.4 HDi, 09.2002 - 02.2007, 1398 ccm, 69 hp
1.4 HDi eco 70, 09.2001 - 04.2009, 1398 ccm, 68 hp
1.4 i, 09.1998 - 12.2012, 1360 ccm, 75 hp
1.6 16V, 07.2000 - 04.2009, 1587 ccm, 109 hp
1.6 Quicksilver 16V, 06.2001 - 04.2009, 1587 ccm, 107 hp
2.0 HDI 90, 12.1999 - 09.2009, 1997 ccm, 90 hp
2.0 S16, 06.1999 - 12.2007, 1997 ccm, 136 hp
206 Saloon (03.2007 - 09.2025)
1.4 HDi eco 70, 09.2008 - 09.2025, 1398 ccm, 68 hp
1.6 16V, 03.2007 - 09.2025, 1587 ccm, 109 hp
206 SW (2E/K) (07.2002 - 09.2025)
1.4 HDi, 07.2002 - 02.2007, 1398 ccm, 68 hp
1.4 Presence, 07.2002 - 02.2007, 1360 ccm, 75 hp
1.6 16V, 07.2002 - 09.2025, 1587 ccm, 109 hp
1.6 LPG, 07.2002 - 02.2007, 1587 ccm, 109 hp
2.0 16V, 07.2002 - 02.2007, 1997 ccm, 136 hp
2.0 HDi, 07.2002 - 02.2007, 1997 ccm, 90 hp
206 Van (04.1999 - 03.2009)
1.4 HDi, 09.2001 - 03.2009, 1398 ccm, 68 hp
1.9 D, 04.1999 - 05.2007, 1868 ccm, 69 hp
206+ (2L_, 2M_) (01.2009 - 08.2013)
1.4 HDi eco 70, 01.2009 - 06.2013, 1398 ccm, 68 hp